I came to Red Dot because their name was on the receipt that was issued to me by the store-near-the-MOA-entrance where I bought my Olympus OMD-EM5.
[Nikon-ite talaga ako, nasulsulan ni Usec Fred at ComYeb na lumipat sa Olympus].
Red Dot and me started fine: I was able to bring home my camera the same day I had one of its detached buttons repasted.
[Tuwang-tuwa ako, sa Binondo pa ang opisina nila noon].
Red Dot also come highly recommended.
[May dalawa pang service center ang Olympus, pero nakumbinsi ako sa nabasa ko kay Azrael's Merryland Blog.]
So I brought my camera to Red Dot when the view finder blacked out.
[Madaming inis at galit na naghihintay sa reception, medyo nakahalata na ako n'un.]
The Red Dot lady who received my camera on 17 December 2013 said they will call me once the camera is checked.
[Hindi sila tumawag, kahit minsan.]
I called them and the rare moments I am able to get through their busy line, I was given what became standard Red Dot alibi.
[Hindi pa daw nakikita ng technician, bawal na daw umakyat sa floor ng technicians para mag-inquire, tatawagan daw ako para ipaalam ang sira at magkano ang magiging gastos.]
I tried to be calm and polite but Red Dot would always say they will call back and never did.
[Matagal nang tapos ang problema sa Globe, sa Samsung, at sa BDO na kasabay ng naging problema ko sa camera.]
Red Dot finally gave me a definitive answer yesterday after 68 calls.
[Tatlong araw muna akong nag-dial bago nakapasok, at 16.26 minutes akong naghintay bago bumalik ang kausap ko sa linya.]
Red Dot told me I can have my repaired camera on Monday.
[Tignan natin, dahil tuluyan nang mapupuno ng pulang dots ang mga mata kong naimpeksiyon ng serbisyo nila kapag pumalya ulit.]
The thing, Red Dot, is I won't have my camera going to Bonn.
[Alam ng mga photographer 'yan, 'yung pakiramdam ng nakabiyaheng walang bitbit na camera pero meron naman sana.]
And to help Red Dot keep its promise of a Monday deadline, I offer them a plate of A-1 palabok and halo-halo.
[Bagong luto, sandali lang ang waiting time, malayong-malayo sa inyo.]
[Nikon-ite talaga ako, nasulsulan ni Usec Fred at ComYeb na lumipat sa Olympus].
Red Dot and me started fine: I was able to bring home my camera the same day I had one of its detached buttons repasted.
[Tuwang-tuwa ako, sa Binondo pa ang opisina nila noon].
Red Dot also come highly recommended.
[May dalawa pang service center ang Olympus, pero nakumbinsi ako sa nabasa ko kay Azrael's Merryland Blog.]
So I brought my camera to Red Dot when the view finder blacked out.
[Madaming inis at galit na naghihintay sa reception, medyo nakahalata na ako n'un.]
The Red Dot lady who received my camera on 17 December 2013 said they will call me once the camera is checked.
[Hindi sila tumawag, kahit minsan.]
I called them and the rare moments I am able to get through their busy line, I was given what became standard Red Dot alibi.
[Hindi pa daw nakikita ng technician, bawal na daw umakyat sa floor ng technicians para mag-inquire, tatawagan daw ako para ipaalam ang sira at magkano ang magiging gastos.]
I tried to be calm and polite but Red Dot would always say they will call back and never did.
[Matagal nang tapos ang problema sa Globe, sa Samsung, at sa BDO na kasabay ng naging problema ko sa camera.]
Red Dot finally gave me a definitive answer yesterday after 68 calls.
Red Dot told me I can have my repaired camera on Monday.
[Tignan natin, dahil tuluyan nang mapupuno ng pulang dots ang mga mata kong naimpeksiyon ng serbisyo nila kapag pumalya ulit.]
The thing, Red Dot, is I won't have my camera going to Bonn.
[Alam ng mga photographer 'yan, 'yung pakiramdam ng nakabiyaheng walang bitbit na camera pero meron naman sana.]
And to help Red Dot keep its promise of a Monday deadline, I offer them a plate of A-1 palabok and halo-halo.
[Bagong luto, sandali lang ang waiting time, malayong-malayo sa inyo.]
No comments:
Post a Comment